1 00:00:19,700 --> 00:00:25,260 Hogyan kezdjem? Ez a kérdés. Hogyan mondjuk el az embereknek hogy szeretjük őket? 2 00:00:25,940 --> 00:00:27,720 Igen, itt a sör. 3 00:00:32,420 --> 00:00:33,900 Nos, ez az. 4 00:00:34,980 --> 00:00:37,540 Még nem haltál meg, Desdemona! 5 00:00:37,780 --> 00:00:41,760 Még nincs kész, kegyetlen vagyok, de nem akarom. Szóval, így, úgy. 6 00:00:43,220 --> 00:00:47,160 Kolléga, kezdjük. Gyerünk kisasszony hagyd el 7 00:00:47,690 --> 00:00:49,650 Várj egy percet, hogyan is kezdjük? 8 00:00:50,430 --> 00:00:51,710 Még nem tudják, hogyan csinálják. 9 00:00:52,210 --> 00:00:54,930 Pont azt kell mondania, amit én mondanék kis ima 10 00:00:55,550 --> 00:00:58,230 Küldje haza őket, egy másik darabot játszunk. 11 00:00:58,690 --> 00:01:00,630 Nagyon jól esett nekem a fojtás. 12 00:01:01,650 --> 00:01:04,069 Ma nincs a szerepemben senki nem fog írni 13 00:01:05,650 --> 00:01:06,690 Nem akarsz harmóniát? 14 00:01:06,950 --> 00:01:08,250 Mi? Nem, köszönöm. 15 00:01:09,990 --> 00:01:12,490 Lehet, hogy ez az új darab? 16 00:01:13,770 --> 00:01:15,030 Miről lesz szó? 17 00:01:15,730 --> 00:01:16,770 Az esküvőről? 18 00:01:17,290 --> 00:01:21,490 Igen, kedves barátaim, mert mindent szép kezdés az esküvővel. 19 00:01:23,170 --> 00:01:24,410 Ki kihez megy feleségül? 20 00:01:25,050 --> 00:01:27,110 Ő persze az övé. 21 00:01:27,350 --> 00:01:33,830 Uraim, van egy ötletem. A nagyapám feleségül fog venni gyakorlat, úgy fog menni, mint a karikacsapás. ennyi 22 00:01:33,830 --> 00:01:36,270 ötlet, igaz, csak semmi komplikáció. 23 00:01:36,830 --> 00:01:38,430 Vigyázz, kezdjük. 24 00:01:38,950 --> 00:01:40,210 Nos, mi van a gengszterekkel? 25 00:01:40,690 --> 00:01:41,770 Azok a gengszterek? 26 00:01:42,270 --> 00:01:43,830 Igen, azok a gengszterek. 27 00:01:44,170 --> 00:01:45,770 Legalább legyen rendje. 28 00:05:05,520 --> 00:05:09,500 Szóval mi van nagypapa, hogy megy? De ezt te tudod lány, mit tanulsz a jazzből, amikor öreg vagy 29 00:05:09,500 --> 00:05:12,440 mint amikor megtalálja Hol van karmestere tudod hogyan? 30 00:05:13,040 --> 00:05:15,160 Hiszen összeházasodunk egy karmesterrel, harmadszor. 31 00:05:57,320 --> 00:05:58,320 Nem így. 32 00:05:58,540 --> 00:06:01,040 Úgy kell csinálni, mint amikor vetsz. 33 00:06:01,540 --> 00:06:04,740 Ma már nem a kezével vet. 34 00:06:05,280 --> 00:06:10,480 Uraim, az a fontos, hogy a rizs szimbólum legyen a boldogság megtöri az emberekhez való ragaszkodást 35 00:06:10,480 --> 00:06:15,640 hagyomány. És ha vetsz, vagy fogsz marékkal dobálj, nem számít. 36 00:06:22,320 --> 00:06:23,700 boldogan eszem. 37 00:06:25,780 --> 00:06:26,780 Bárónő! 38 00:06:41,840 --> 00:06:43,240 Ne ugorj ezért a tollért. 39 00:07:13,520 --> 00:07:16,240 Mindenki tudja, hogy megérkezik a menyasszony a szertartás után. 40 00:07:16,640 --> 00:07:18,400 Ha először házasodott meg, nem mondom meg. 41 00:07:18,920 --> 00:07:21,700 A régi rossz előjel volt. Most mi van? 42 00:07:22,060 --> 00:07:24,520 Azt mondtad, ő a megbízhatóság nagypapája. 43 00:07:24,900 --> 00:07:28,340 Nyugodtan, uraim, mindjárt megtudom akit a társadalom elvett. én őt 44 00:07:28,340 --> 00:07:30,760 Tudom, hogy úgy teszek, mintha üres lennék, és ő itt hagy minket retek. 45 00:07:31,620 --> 00:07:34,760 Nincs semmi baj kisasszony. Az vagy te nem emlékezhettek. Idő. 46 00:07:35,340 --> 00:07:36,340 Majd megtudjuk, hol van. 47 00:07:38,000 --> 00:07:39,160 Nem akarsz harmóniumot? 48 00:07:41,180 --> 00:07:42,180 könyörgöm. 49 00:07:42,730 --> 00:07:43,790 Most nincs időnk. 50 00:07:47,050 --> 00:07:53,310 Folyamatosan mondogattam neki, hogy ne emeljen fel semmit nehéz, de nem az. 51 00:07:55,270 --> 00:07:59,750 A bútorok mindig olyan vidámak voltak megmozdult. 52 00:08:00,010 --> 00:08:06,370 Mondtam neki, itt az ideje, nincs több hetven. 53 00:08:06,510 --> 00:08:10,750 Felhívjuk a drámaírót, hogy tanácsot adjon nekünk. Igen, legalább nem egyedül repülünk vele. 54 00:08:11,640 --> 00:08:14,460 Telefon. nem hallok semmit. 55 00:08:15,060 --> 00:08:16,200 Zseniális ötlet! 56 00:08:16,480 --> 00:08:21,640 Kedves barátom, ahogy már mondtam, minden szép egy esküvővel kezdődik. Ezért most 57 00:08:21,640 --> 00:08:25,580 Šárka belép a történetbe. Gyönyörű és fiatal. 58 00:08:26,420 --> 00:08:28,720 Bocsánat, ez egy másik darabból van. 59 00:08:40,200 --> 00:08:42,960 És ez vagy győzelem, vagy büntetés. 60 00:08:44,159 --> 00:08:45,620 így van. 61 00:08:47,400 --> 00:08:48,400 van telefonja 62 00:08:49,700 --> 00:08:52,360 Kérdezd meg holnap. Remélhetőleg hoznak valamit. 63 00:08:55,000 --> 00:08:59,120 Mester, te vagy az, a karmester? 64 00:08:59,700 --> 00:09:01,100 Természetesen én vezetem itt. 65 00:09:01,340 --> 00:09:06,020 Meg tudnál itt örökíteni? között más mesterek, mester. Persze, hova menne? 66 00:09:06,020 --> 00:09:06,799 annak kellett volna lennie? 67 00:09:06,800 --> 00:09:09,380 Nos, mint itt, mester. Amellett borjúhús. 68 00:09:12,810 --> 00:09:18,030 Mester, kérsz egy darabot? Ez teljesen friss. Pont tegnap futott csuklyában, 69 00:09:18,070 --> 00:09:19,070 majdnem a második volt. 70 00:09:19,190 --> 00:09:21,230 Pismis, végeztünk együtt. 71 00:09:24,670 --> 00:09:28,030 Figyelj, lenne egy kérdésem. szingli vagy 72 00:09:29,170 --> 00:09:30,410 Hogyan másként? 73 00:09:32,290 --> 00:09:33,790 Megmutatom az utat a paradicsomon keresztül. 74 00:09:34,770 --> 00:09:35,770 Paradicsom. 75 00:09:44,330 --> 00:09:45,249 Uraim, anya. 76 00:09:45,250 --> 00:09:46,250 Ki megint? 77 00:09:46,370 --> 00:09:50,570 Végül is ez az ötletünk, Řeznicében fogunk összeházasodni. Feleségül akarod adni Reznicát ahhoz a nagymamához? 78 00:09:50,650 --> 00:09:51,650 Ez nem lehetséges. 79 00:09:51,950 --> 00:09:53,350 Minden akkor megy, amikor akar. 80 00:09:53,810 --> 00:09:55,330 Megmondom, hogy azonnal menj ide. 81 00:10:12,520 --> 00:10:16,480 Százhatat pörög a fej, kapaszkodj kicsim maradjon nélküle 82 00:10:17,640 --> 00:10:18,720 így van. 83 00:10:21,360 --> 00:10:25,400 Pozitív, kiegyensúlyozott hősnő lesz vereségekhez szokott. Csak ha megtörténik 84 00:10:25,400 --> 00:10:26,400 akar házasodni 85 00:10:29,040 --> 00:10:30,800 én így házasodnék. 86 00:10:31,540 --> 00:10:34,000 Hát igen, de hogy nekünk is vannak a mennyből nem fog leesni. 87 00:10:34,520 --> 00:10:38,940 Amikor a szerző akarja, még kövek is hullanak az égből. Természetesen a kövek úgymond a sálhoz tartoznak 88 00:10:38,940 --> 00:10:42,280 kedvesen sejtheti valaki. A sálhoz ctirathoz tartozik. 89 00:10:43,160 --> 00:10:49,520 Nos, kérem, megkérhetjük a kezét? Sajnos vissza kell adnom neki. Értem. 90 00:10:50,260 --> 00:10:53,820 És gyorsan, mielőtt észhez térne ezzel sokk 91 00:10:54,520 --> 00:10:55,620 Tiszteld a tanácsot. 92 00:10:57,220 --> 00:10:59,520 Sharko. akarsz-e feleségül venni 93 00:10:59,780 --> 00:11:01,540 Ezt vártam. 94 00:11:01,920 --> 00:11:06,120 A türelem rózsát hoz, a becsület a tanácsnak. A rózsa, te vagy az, sál. 95 00:11:06,360 --> 00:11:07,820 Légy az én tövisem, tiszteletbeli tanács. 96 00:11:08,300 --> 00:11:10,380 Bármi leszek, sál. 97 00:11:12,170 --> 00:11:16,050 Kedves címzettek, mert szerelem első látásra az imént látott látvány 98 00:11:16,190 --> 00:11:22,350 nem késlelteti a cselekvést és időt takarít meg, megtehetjük most engedjen meg egy kis adminisztrációt. 99 00:11:25,690 --> 00:11:27,750 Még soha nem mentem férjhez. 100 00:11:28,430 --> 00:11:30,490 És kétszer is meggondoltad? 101 00:11:30,710 --> 00:11:33,270 Ilyen komoly pillanatokban nincs idő. 102 00:11:35,530 --> 00:11:37,110 leírnám a neved. 103 00:11:37,370 --> 00:11:41,450 Šárka Fišárková. És a vőlegény úr? Becsület rad 104 00:11:42,160 --> 00:11:43,160 És hogyan tovább? 105 00:11:46,040 --> 00:11:47,940 Tudnék telefonálni? 106 00:11:49,620 --> 00:11:50,620 Kérem. 107 00:11:53,940 --> 00:11:56,080 Mi a neved, tisztelt úr? 108 00:11:56,360 --> 00:11:58,000 Ő isteni. 109 00:11:59,020 --> 00:12:00,900 Ő híres. 110 00:12:02,600 --> 00:12:04,520 Reggeltől van. 111 00:12:08,460 --> 00:12:09,580 Írj magadnak. 112 00:12:11,079 --> 00:12:17,320 470718 lomeno 043, Blažek Ctirat, Kutnéhorán született. 113 00:12:17,660 --> 00:12:19,680 Ezzel beléptél a világdrámába. 114 00:12:19,960 --> 00:12:22,000 Figyelj, nem tudsz egyet? komornyik? 115 00:12:24,120 --> 00:12:28,100 Nos, uraim, meglesz az esküvő. És milyen? 116 00:12:28,320 --> 00:12:31,140 Nos, igen, de mi van, ha nem vesz el feleségül? 117 00:12:31,360 --> 00:12:33,820 Soha senki nem vett feleségül engem. 118 00:12:34,080 --> 00:12:35,540 Már tudom, Blazek. 119 00:12:35,840 --> 00:12:37,180 De Ctirat. 120 00:12:37,600 --> 00:12:40,170 Hát Ctirad és Šárka. 121 00:12:40,530 --> 00:12:42,830 Ez egy mitológiával teli esküvő lesz. 122 00:12:43,270 --> 00:12:44,270 Gyerünk. 123 00:12:45,030 --> 00:12:46,670 Ez a sors. 124 00:12:47,010 --> 00:12:50,630 Két hét kedden. boldog vagy Ctirade. 125 00:12:51,050 --> 00:12:55,130 Igen. Ugyan már, nem is lehetne jobb. 126 00:12:56,250 --> 00:12:59,290 Igen, édesem, boldog vagyok. 127 00:13:00,870 --> 00:13:03,430 Maga a mennyország küldött hozzám, drágám. 128 00:13:09,610 --> 00:13:14,110 Nem megyünk bele a részletekbe, barátok. Emelkedjünk egy kicsit ddej-re. 129 00:13:38,540 --> 00:13:42,160 Gyönyörű kapcsolatot hoztunk létre kettesben szép emberek. 130 00:13:51,920 --> 00:13:54,600 Hülyeség, hogy ilyen idősen férjhez ment. 131 00:13:59,080 --> 00:14:01,820 Két hét múlva még idősebb lesz. 132 00:14:10,860 --> 00:14:14,020 Felixnek ezen a helyen kellett volna játszania nekik szlovákul, de amikor megtanulta, hogy ho 133 00:14:14,020 --> 00:14:16,120 szeretnénk elköteleződni, elakadt a lélegzete az örömtől. 134 00:14:22,180 --> 00:14:29,060 De hogy a közönség ne maradjon le, hagyjuk őket Felix Slovaček 135 00:14:29,060 --> 00:14:30,060 legalábbis a tábláról. 136 00:14:31,000 --> 00:14:32,380 Hogy szépen esett. 137 00:14:40,810 --> 00:14:42,070 Már lassulnak. 138 00:14:49,070 --> 00:14:50,350 Nem akarsz harmóniumot? 139 00:14:52,770 --> 00:14:54,130 Ne zavarj, kérlek. 140 00:15:00,910 --> 00:15:02,270 Amúgy nem értem. 141 00:15:02,710 --> 00:15:07,630 Valószínűleg túlságosan megfertőződött az élettel. Ismerik egymást alig egy óra, és össze akarnak házasodni. 142 00:15:08,210 --> 00:15:09,650 De ezt akarjuk. 143 00:15:10,410 --> 00:15:13,630 És ezért meg kell találnunk a kapcsolatukat a kulcsot. 144 00:15:14,290 --> 00:15:17,970 Szóval mester, ne kiabálj túl sokat, és ami a legfontosabb ne dohányozz 145 00:15:18,270 --> 00:15:20,370 Embereink így tudhatják, hogy ott vagyok valakivel volt. 146 00:15:20,950 --> 00:15:21,950 Összejönni. 147 00:15:22,410 --> 00:15:27,050 Tudod, még soha nem voltunk együtt magukat. És mióta ismeritek egymást? 148 00:15:27,670 --> 00:15:28,670 Reggel óta. 149 00:15:30,570 --> 00:15:32,530 Szóval a horgon fogod, mester? 150 00:15:32,910 --> 00:15:34,650 Hát nem viszek semmit. 151 00:15:34,930 --> 00:15:36,850 Igazából én is így kezdtem. 152 00:15:37,370 --> 00:15:38,370 No és... 153 00:15:39,010 --> 00:15:44,050 Ne felejtsen el innivalót vásárolni Nos, ha szomjasak lennénk, ugye? 154 00:15:46,370 --> 00:15:50,010 Tudod, én nem igazán akarok ott lenni azzal a tanáccsal. 155 00:15:50,770 --> 00:15:53,210 A srácok mérgesek lettek volna, ha elmondanám nekik megígérte 156 00:15:53,990 --> 00:15:56,170 Mert én nem igazán szeretem az ilyen kisboltokat. 157 00:15:57,070 --> 00:15:58,490 Inkább egyedül lennék veled. 158 00:15:59,770 --> 00:16:02,510 Nem tudok beszélni azokkal, akiket ismerek csak öt perc. 159 00:16:03,290 --> 00:16:04,650 Elég, ha ismersz. 160 00:16:05,130 --> 00:16:07,150 És ezt tényleg megígérted nekik? Igen. 161 00:16:07,650 --> 00:16:09,750 Sajnálnák, ha nem jönnénk. 162 00:16:09,970 --> 00:16:13,730 Kedves barátaim, kicsit össze vagyunk zavarodva érzelgősségbe csúszott. 163 00:16:14,710 --> 00:16:16,250 Ezért megyünk a másik oldalra. 164 00:16:20,370 --> 00:16:21,850 Ehhez konfliktusra lenne szükség, uraim. 165 00:16:22,450 --> 00:16:23,890 Egyáltalán nem kedves tőle. 166 00:16:24,610 --> 00:16:25,790 Ez szégyenletes. 167 00:16:26,250 --> 00:16:27,810 Hiszen úgy hazudik neki, mintha nyomtatna. 168 00:16:28,050 --> 00:16:31,550 Hamarosan megkezdik a nyomtatást. ennyi jár a világban 169 00:16:32,210 --> 00:16:33,910 Elnézést, kisasszony, szeretném látni – kérdezte. 170 00:16:34,310 --> 00:16:36,350 Kérdezd meg holnap, hátha hoznak valamit. 171 00:16:37,150 --> 00:16:40,230 Nem hiszem, hogy oda tudnál nézni az utca túloldalán. 172 00:16:40,970 --> 00:16:41,970 Az! 173 00:16:43,690 --> 00:16:45,030 És így van. 174 00:16:47,150 --> 00:16:51,510 Szia! Szia! hova mész? Mi nem házasodunk össze, jöjjön velünk, órásmesterek minket 175 00:16:51,510 --> 00:16:55,570 meghívtak egy buliba, hogy ne legyen gond, elvégre jó vagy. Vezető asszony, ott lesznek 176 00:16:55,570 --> 00:16:56,570 néhány srác 177 00:16:57,070 --> 00:16:58,070 És van neki. 178 00:17:02,810 --> 00:17:06,230 Nagyon kedves vagy. Még mindig rajta vagyok soha nem volt órabolt. 179 00:17:06,329 --> 00:17:07,690 Valószínűleg folyni fog, nem? 180 00:17:09,790 --> 00:17:10,790 Déli. 181 00:17:12,630 --> 00:17:13,950 Van kulcsod? 182 00:17:14,250 --> 00:17:15,550 van kulcsod 183 00:17:16,589 --> 00:17:18,730 Mi, órások megbízunk egymásban. 184 00:17:19,150 --> 00:17:22,790 Csak nehogy félreértsék és jöjjenek holnap. 185 00:17:24,329 --> 00:17:25,970 Remélhetőleg hoznak valamit. 186 00:17:27,869 --> 00:17:29,010 Nem tudom. 187 00:17:29,250 --> 00:17:31,890 Csak ha mégsem gondolták meg magukat. 188 00:17:32,460 --> 00:17:34,160 Bárcsak kinyithatnám azt az üveget. 189 00:17:36,500 --> 00:17:39,140 Ez az, amitől a legjobban féltem, hogy megtörténik velem pajzs részeg. 190 00:17:39,480 --> 00:17:45,620 Nem volt nekik tíz. őrült vagyok. Kellett volna hatkor kezdeni és már három percre van 191 00:17:45,620 --> 00:17:47,980 fél nyolc. Biztos rossz az órájuk. 192 00:17:48,640 --> 00:17:49,640 Ez nem semmi. 193 00:17:50,240 --> 00:17:53,880 Ha az órások felrobbantottak, én is Felhívom a srácokat a Vágóhídon. Vannak ilyenek. 194 00:17:56,340 --> 00:17:57,340 Figyelj, Tanács. 195 00:17:58,620 --> 00:18:00,940 Mondd el az igazat a kapcsolatunkhoz méltóan. 196 00:18:02,670 --> 00:18:04,290 Egyedül akartam lenni veled. 197 00:18:04,570 --> 00:18:05,710 Jól vagyunk ezzel. 198 00:18:06,690 --> 00:18:09,210 A karakterek elmélyülnek számunkra. Csend. 199 00:18:09,870 --> 00:18:12,070 Tartsa tiszteletben a tanácsot. Mi? Igen. 200 00:18:13,790 --> 00:18:14,790 Sharko. 201 00:18:15,610 --> 00:18:17,190 Finoman kell lennünk. 202 00:18:18,330 --> 00:18:19,450 Már elfoglalt. 203 00:18:21,210 --> 00:18:22,590 Nem áll a csali felett. 204 00:18:23,810 --> 00:18:25,310 Sharko. Tartsa tiszteletben a tanácsot. 205 00:18:28,030 --> 00:18:29,030 Végre egyedül. 206 00:18:35,240 --> 00:18:37,980 Kedves barátaim, lapozzunk. 207 00:18:39,600 --> 00:18:46,080 Ahogy a mondás tartja, a Károly-híd adott építette Negyedik Károly. Kálvária, mit Mánesov 208 00:18:46,080 --> 00:18:52,820 valaki más építette a hidat. De hogy a mi történetünkkel 209 00:18:52,820 --> 00:18:53,820 semmilyen módon nem kapcsolódik. 210 00:18:54,760 --> 00:18:56,820 És hopp! Komló! Komló! 211 00:18:58,560 --> 00:19:01,660 Drágám, te is írtad anyukádnak, hogy hogyan hogy nem kell. 212 00:19:02,140 --> 00:19:03,720 Hogyhogy nem kell? 213 00:19:04,090 --> 00:19:09,010 Nos, mintha nem kellene. De most megegyeztünk, hogy muszáj. én 214 00:19:09,010 --> 00:19:12,970 anya mindig azt mondta, ha nem akarod nem kell, de ha akarod, akkor jó 215 00:19:12,970 --> 00:19:14,770 akkor Fali tanács. 216 00:19:15,290 --> 00:19:19,370 Mit nem mondott el neked édesanyád, igaz? egyszer talán nem leszel vékony és túl sok leszel? 217 00:19:19,850 --> 00:19:22,930 A családom mindig csak rólam beszélt óra. 218 00:19:23,250 --> 00:19:28,890 Vagy csuka apuka órás volt, vagy csuka nagyapa órás volt, vagy csuka 219 00:19:28,890 --> 00:19:30,230 dédapja órásmester volt. 220 00:19:30,890 --> 00:19:33,330 Gyerünk, küldjük nekik a levelet, jó? 221 00:19:38,280 --> 00:19:41,060 Egy, kettő, három. 222 00:19:43,820 --> 00:19:47,300 A Zarándokhegy a másik oldalon van, azonnal visszajön. 223 00:19:53,960 --> 00:20:00,880 Milyen boldog vagy, lány, hogy férjhez mentél rövid időn belül, mert minden szép 224 00:20:00,880 --> 00:20:02,280 az esküvővel kezdődik. 225 00:20:03,020 --> 00:20:09,820 Milyen boldog vagy, Shin, hogy most a tied van babát és hogy dobog benned 226 00:20:09,820 --> 00:20:11,680 ártatlan szívek. 227 00:20:12,260 --> 00:20:18,900 A boldogságod dadog, talán még sántít is, szóval könnycsepp a szememben 228 00:20:18,900 --> 00:20:20,420 azonnal eszébe jut. 229 00:20:22,200 --> 00:20:28,540 Amikor a legtöbbhez hasonlóan igent mondtál, mert minden szép esküvő 230 00:20:28,540 --> 00:20:29,540 kezdődik 231 00:20:48,650 --> 00:20:55,470 A szerencséd dadog, talán még a kakaska is, szóval könnycsepp a szememben délről 232 00:20:55,470 --> 00:20:56,610 emlékszik. 233 00:20:57,990 --> 00:21:04,630 Egyszer mondd ki az igent, mint a legtöbben, mert minden szép esküvő 234 00:21:04,630 --> 00:21:05,630 kezdődik 235 00:21:26,009 --> 00:21:31,230 Levágta a szöget, elvágta a cérnát, elvágta magát ujját. 236 00:21:31,470 --> 00:21:36,370 És amikor egy kicsit tovább aprította, megvolt egy teljes marékkal. 237 00:21:39,050 --> 00:21:39,730 Szóval 238 00:21:39,730 --> 00:21:47,410 szépen. 239 00:21:49,110 --> 00:21:51,250 És lehet még öt takaróval, asszonyom? 240 00:21:53,770 --> 00:21:54,770 Szalámi. 241 00:21:55,340 --> 00:21:57,100 Biztosan a borjú rejtett el. 242 00:21:57,640 --> 00:22:00,080 Hát sajnos ma nem nyert a vezető. 243 00:22:00,320 --> 00:22:02,800 Találkozóm volt a sállal bélszín. 244 00:22:04,560 --> 00:22:06,740 Valahol becsülettel bolyongunk. 245 00:22:08,800 --> 00:22:11,540 Meg tudnád mondani itt az enyém árát? egy autogramot? 246 00:22:11,780 --> 00:22:18,700 Mennyire megmelengeti a szívet, ha a pofa rajta van arcát. Két lélekben ég a szenvedély 247 00:22:18,700 --> 00:22:19,700 az egyetlen. 248 00:22:20,680 --> 00:22:27,650 Ha a kéz a hüvelyben van, mi van elbeszélni. De minden jót az esküvőhöz 249 00:22:27,650 --> 00:22:34,050 kezdődik A szerencséd dadog, esetleg ketyeg jumarika 250 00:22:34,190 --> 00:22:37,710 Emlékszem tehát a tű könnyére a szememben. 251 00:22:39,250 --> 00:22:42,970 Egyszer a gépész keze megáldotta. 252 00:22:43,290 --> 00:22:47,510 És most, kedves barátaim, a cselekménynek muszáj komolyan ugorjunk előre, különben megtennénk 253 00:22:47,510 --> 00:22:48,530 reggelig itt voltak. 254 00:22:48,810 --> 00:22:52,170 Mert minden szép az esküvővel kezdődik. 255 00:22:53,450 --> 00:22:56,890 Mert minden szép az esküvővel kezdődik. 256 00:22:57,330 --> 00:23:01,730 Mert minden szép az esküvővel kezdődik. 257 00:24:25,040 --> 00:24:27,180 Csak neked maradt agyam. 258 00:24:28,900 --> 00:24:30,540 Nem vittek be a télikertbe. 259 00:24:31,160 --> 00:24:33,200 Tehetség hiányában. 260 00:24:34,900 --> 00:24:36,880 Jóképű vagy, igaz? 261 00:24:37,200 --> 00:24:40,060 Tick. Ugyanakkor mindenkit fejből ismerek ária. 262 00:24:41,160 --> 00:24:42,300 Majdnem hét. 263 00:24:44,420 --> 00:24:46,540 Aztán a tengerészeti akadémiára akartam menni. 264 00:24:47,280 --> 00:24:49,120 Nem vittek el, mert nem tudok úszni. 265 00:24:50,040 --> 00:24:51,660 Ez munka. 266 00:24:53,260 --> 00:24:54,260 Vidám. 267 00:24:55,370 --> 00:24:57,630 Végül is nem mutatkozom meg sehol fürdőruha. 268 00:24:57,990 --> 00:24:59,090 Nem tudom, ki. 269 00:24:59,810 --> 00:25:01,350 Akkor nem érdekelt. 270 00:25:03,850 --> 00:25:05,310 Jatkóba mentem tanulni. 271 00:25:27,210 --> 00:25:28,770 Megint zuhognak. 272 00:25:30,510 --> 00:25:33,010 Így most végre neked szentelhetem magam. 273 00:25:33,490 --> 00:25:37,990 Én még a házasságot sem támogatom nem tudott nyújtózkodni. 274 00:25:38,190 --> 00:25:39,650 Mármint férjhez menni. 275 00:25:40,170 --> 00:25:42,650 Nagyon érdekes hobbid van. 276 00:25:45,250 --> 00:25:47,830 Drágám, könyörgöm, menjünk én. 277 00:25:48,510 --> 00:25:49,790 Túl késő. 278 00:25:50,610 --> 00:25:52,030 Nem az. Itt. 279 00:25:53,570 --> 00:25:55,270 Simeknek több van belőlük. 280 00:26:04,040 --> 00:26:09,640 Tudod, édesem, eredetileg akartam építeni csak egy ilyen meglehetősen kicsi na 281 00:26:09,640 --> 00:26:12,280 – mondom, de aztán nem egyszer megfogott. 282 00:26:13,100 --> 00:26:17,860 Amikor nem vittek el a haditengerészeti akadémiára Bizonyítani akartam nekik. Nos, látod 283 00:26:17,920 --> 00:26:19,480 én csináltam 284 00:26:19,680 --> 00:26:22,620 Szóval, útmutató, hogy van az, hogy itt senkinek nincs meg? ezt elhiszem. 285 00:26:25,220 --> 00:26:28,780 Šárka kisasszony, újra lóghatok önnel ruhákat? 286 00:26:29,800 --> 00:26:30,800 Természetesen. Köszönöm. 287 00:26:31,720 --> 00:26:38,500 Gondoltam, hagyom, hogy vezessen a tenger, de elfelejtettem az átjárót. 288 00:26:38,720 --> 00:26:40,240 De nem bánom. Gyerünk! 289 00:26:50,000 --> 00:26:51,380 Csukd be a szemed, drágám. 290 00:26:53,200 --> 00:26:54,200 Látod? 291 00:26:56,080 --> 00:26:57,200 Azok a tornyok. 292 00:26:58,280 --> 00:26:59,900 Ezek sziklák. 293 00:27:01,070 --> 00:27:03,570 És ott, ez egy világítótorony. 294 00:27:04,250 --> 00:27:06,750 A világítótorony a mi megmentésünk, üdvösségünk. 295 00:27:07,790 --> 00:27:11,410 Úgy érzem magam, mint egy elveszett holland lány tomboló pestis. 296 00:27:11,730 --> 00:27:15,090 Ahogy elkezdünk bolyongani az éjszakákban uraim. 297 00:27:16,150 --> 00:27:18,530 Ugyan, ki aludjon benne? 298 00:27:19,250 --> 00:27:25,650 Az órás hálószobájában a levegőnek olyannak kell lennie tiszta, pormentes, meleg kb 17 299 00:27:25,650 --> 00:27:27,190 Celsius fok. És mi lesz ezután? 300 00:27:27,470 --> 00:27:29,630 Már tényleg szerelmes vagyok. 301 00:27:30,080 --> 00:27:31,500 Meg fogja felelni, de nem mindenben. 302 00:27:32,320 --> 00:27:36,280 Elküldeném előbb a bútorokért. 303 00:27:36,940 --> 00:27:42,160 A szerelem bútor nélkül olyan, mint a madár anélkül szárnyakat. Javítanunk kell. 304 00:27:42,640 --> 00:27:47,380 És ezért, kedves barátaim, kicsit tolnunk kell az időt. előre, 305 00:27:47,380 --> 00:27:49,240 vagy hátul. Ez számít nekem. 306 00:27:57,420 --> 00:28:01,400 Mit hozhatok a házasságba, kivéve magad és óra? 307 00:28:02,240 --> 00:28:04,820 Az összes pénzt a gyűjteményembe tettem. 308 00:28:07,540 --> 00:28:08,840 Én a jachthoz. 309 00:28:09,420 --> 00:28:12,540 De bútor nélkül olyanok leszünk, mint a madár. 310 00:28:13,000 --> 00:28:14,220 Szárny nélküli. 311 00:28:14,620 --> 00:28:15,920 Uraim, hallották? 312 00:28:16,700 --> 00:28:19,360 Engem idéztek, klasszikus vagyok. Te semmi vagy erre nem fog vásárolni. 313 00:28:19,920 --> 00:28:20,920 Szülők. 314 00:28:21,360 --> 00:28:22,680 Végül is vannak szüleik. 315 00:28:23,210 --> 00:28:26,450 Amikor férjhez mentem, ennyi szülők... Sírtak. 316 00:28:26,950 --> 00:28:28,930 Nem sírtak, hanem kattogtak, ez van. 317 00:28:29,550 --> 00:28:32,150 Ja igen, de hol vannak a kattogó szülők? vegyem-e 318 00:28:32,770 --> 00:28:34,270 Vigye bárhová, különösen vigye. 319 00:28:35,130 --> 00:28:36,230 Különben nem fejezzük be. 320 00:28:37,770 --> 00:28:40,050 Szent ég, ez nem szelep, hanem őrültek háza. 321 00:28:40,290 --> 00:28:42,790 Egy őrült sem, Josef, nem szakad meg. 322 00:28:42,990 --> 00:28:44,270 Azt venném, aki dühöng. 323 00:28:45,130 --> 00:28:46,170 Legalább jól fog szórakozni. 324 00:28:47,310 --> 00:28:48,930 Inkább a nyugodtabbat választanám. 325 00:28:49,890 --> 00:28:51,470 Uraim, itt nincs színház. 326 00:28:52,310 --> 00:28:54,070 Menj ki. Keres valakit? 327 00:28:54,370 --> 00:28:55,590 Szóval tűnj el. 328 00:28:56,190 --> 00:28:57,210 Elvisszük az övét. 329 00:28:57,990 --> 00:29:00,750 Ordít ránk, hadd szórakozzon a lányával. 330 00:29:00,990 --> 00:29:01,990 Egyértelműen. 331 00:29:02,650 --> 00:29:03,650 Hozzászólás. 332 00:29:04,770 --> 00:29:09,010 Jozík, fiam, hasznom lesz belőle halál. 333 00:29:09,850 --> 00:29:12,690 Elmentem fürdeni, megjött a posta. 334 00:29:12,970 --> 00:29:16,890 Csinálok valamit, férjhez megy. 335 00:29:17,130 --> 00:29:18,810 Talált egy órást. 336 00:29:19,030 --> 00:29:20,970 Ez még csak nem is pehely. 337 00:29:23,020 --> 00:29:28,200 Nem lesz esküvő, anya. én igen Széttépem a srácot. 338 00:29:28,540 --> 00:29:31,300 Megfogom így a nyakánál. 339 00:29:32,300 --> 00:29:35,180 Csak mit mondanék, kis ima? 340 00:29:35,700 --> 00:29:38,800 Uraim, hallották ezt? Ő a mondat tudja. 341 00:29:39,040 --> 00:29:41,280 Csak hogy ne fojtsam meg. 342 00:29:41,480 --> 00:29:42,640 kérhetem? 343 00:29:42,860 --> 00:29:44,960 Még mindig szükségem lesz a nagymamámra. 344 00:29:46,420 --> 00:29:50,300 Fiam, nem ölnéd meg az apádat malacpersely 345 00:29:50,780 --> 00:29:51,780 Mit? 346 00:29:52,840 --> 00:29:54,720 Ő az ártatlan gyerek. 347 00:29:56,100 --> 00:29:57,100 oda megyek. 348 00:29:57,720 --> 00:30:02,600 Kicsim, nem mennél nassolnivaló nélkül. A viseljen tiszta zoknit 349 00:30:03,040 --> 00:30:04,100 Szóval kellene. 350 00:30:04,860 --> 00:30:06,460 Most a második félidőről. 351 00:30:07,160 --> 00:30:08,540 Félúton vagyunk? 352 00:30:08,800 --> 00:30:09,800 De nem. 353 00:30:09,980 --> 00:30:13,280 Természetesen a kolléga a másodikat jelenti fele Fišárek úrnak. 354 00:30:17,880 --> 00:30:19,060 Jó reggelt. Jó reggelt. 355 00:30:19,300 --> 00:30:20,360 kérek egy tányért. 356 00:30:20,600 --> 00:30:22,360 És mi legyen, kérem? 357 00:30:22,600 --> 00:30:25,620 Természetesen gramofon. Ha akarnám tölgy deszkát, asztaloshoz mennék. 358 00:30:25,680 --> 00:30:29,580 Ha érdekelne egy sírkő... Elmennél a kőfaragóhoz. 359 00:30:29,920 --> 00:30:34,040 Rossz, kedves hölgyem, nem mennék Nem tudom, miért maradtak. Persze, megtenném 360 00:30:34,040 --> 00:30:35,100 gramofonlemezt akart. 361 00:30:35,720 --> 00:30:39,560 Igen, de ebben az esetben meg kell adni a nevet kompozíciók vagy zeneszerzők. 362 00:30:39,860 --> 00:30:40,860 Elnézést. 363 00:30:43,260 --> 00:30:44,360 Már sétál. 364 00:30:45,760 --> 00:30:50,180 Uraim, valahogy nem tudom. Azt akarta hogy megnevezze a zeneszerzőt. Kit? 365 00:30:50,480 --> 00:30:53,360 Ez várható volt. Igen, erre gondolt. Ebben az esetben elvisszük őt. 366 00:30:54,160 --> 00:30:55,160 Hozzászólás! 367 00:30:58,860 --> 00:30:59,980 Hol voltál ilyen sokáig? 368 00:31:00,300 --> 00:31:01,840 Időben voltál, fiú? 369 00:31:02,580 --> 00:31:03,580 Ostoba. 370 00:31:04,920 --> 00:31:08,560 Kedves barátaim, én magam is kíváncsi vagyok, hogyan gyönyörűen repül nekünk a cselekmény. 371 00:31:08,840 --> 00:31:11,660 Nyilvánvaló lesz, mert mi vagyunk tehetséges. 372 00:31:16,560 --> 00:31:18,020 Jó volt, Radek. 373 00:31:18,910 --> 00:31:20,030 férjhez fog menni 374 00:31:21,650 --> 00:31:27,350 Nem ismered a félelmet, anyám? teljesen az vagyok nyugodj meg, kedves fiam. 375 00:31:27,370 --> 00:31:28,370 Tudom, mit csinálok. 376 00:31:30,590 --> 00:31:31,870 Gyermek! nyugodt vagyok. 377 00:31:32,570 --> 00:31:36,590 Baba! Anya, hányszor mondtam már neked? azt mondta, már megvan a saját eszem. 378 00:31:37,510 --> 00:31:42,730 Hogy szegény sál ne olyan legyen, mint te, emlékezz a feleségedre 379 00:31:42,930 --> 00:31:46,050 Először fedezett fel téged, aztán nyugodj meg meghalt. 380 00:31:46,830 --> 00:31:49,090 Ezt azonban saját bőrén tapasztalta. 381 00:31:51,090 --> 00:31:54,450 Jozifka, ez az autó, nem? 382 00:31:55,110 --> 00:31:58,310 Anya, már megint nem szeretem őket. 383 00:32:25,550 --> 00:32:26,550 mit mondtál? 384 00:32:26,830 --> 00:32:27,950 Harmóniumot szeretnél? 385 00:32:28,150 --> 00:32:29,150 Pillanat! 386 00:32:30,370 --> 00:32:31,730 mit mondtál? 387 00:32:31,970 --> 00:32:32,970 Nem akarsz harmóniumot? 388 00:32:33,250 --> 00:32:34,250 Nem. 389 00:32:49,010 --> 00:32:50,150 Az első itt van. 390 00:32:53,910 --> 00:32:54,910 Jó reggelt. 391 00:32:55,480 --> 00:32:59,660 Blažková vagyok Kutná hora és Keresem... Koudelníkot, ezt már tudjuk. Nos 392 00:32:59,660 --> 00:33:03,180 persze, Blažková asszony, fiat keres, ugye igen, amikor nincs itt. 393 00:33:03,440 --> 00:33:08,540 Nem, de képzelje el, hogy ő akarja házasodni. 394 00:33:08,800 --> 00:33:09,800 Nem tudsz róla semmit? 395 00:33:10,300 --> 00:33:13,240 Hát persze, ha szerelmes, különben férjhez megy 396 00:33:14,080 --> 00:33:18,880 Ó, drága szerelmes uram, az emberek összeházasodnak amikor van lakásuk, nem amikor szerelmesek. 397 00:33:19,220 --> 00:33:20,220 mikor jön 398 00:33:20,380 --> 00:33:24,120 Nem tudom, de itt megvárhatod a szomszédban egy ilyen kis kocsmában. 399 00:33:25,670 --> 00:33:27,010 Végül a menyasszony apja. 400 00:33:28,030 --> 00:33:29,630 Nemsokára neki is meg kell jelennie. 401 00:33:37,850 --> 00:33:38,850 hol van 402 00:33:39,150 --> 00:33:40,850 Ki hol van? ki vagy te 403 00:33:41,350 --> 00:33:42,350 Ki kicsoda? 404 00:33:43,450 --> 00:33:45,650 A hozzám illő gazfickót keresem lánya. 405 00:33:46,330 --> 00:33:50,910 Nos, ez biztosan nem lehet itt, uram. Ez az objektum szigorúan őrzött. Itt 406 00:33:50,910 --> 00:33:52,550 még egy egér sem múlik el, nemhogy egy lánya. 407 00:33:52,770 --> 00:33:53,599 És mi ez? 408 00:33:53,600 --> 00:33:54,640 Ez lehet rum. 409 00:33:55,260 --> 00:33:56,660 De az előbbi. És mi ez? 410 00:33:57,280 --> 00:34:01,020 Hát persze, ezt azonnal mondhatta volna, uram Vyšárek. 411 00:34:01,440 --> 00:34:02,620 Szeretnél egy falatot? Nem. 412 00:34:03,540 --> 00:34:07,040 A vőlegény anyja a sarkon vár étteremben. 413 00:34:07,360 --> 00:34:09,080 Bemutatom, akarod? Nem. 414 00:34:09,380 --> 00:34:11,540 nem fogok találkozni senkivel. 415 00:34:13,199 --> 00:34:16,300 Jobb lesz, ha elviszem oda, hogy mi ne fuss el útközben. 416 00:34:16,900 --> 00:34:20,360 Azt mondtam, azt kellett volna vennünk nyugodtabb. nem megyek sehova. 417 00:34:20,659 --> 00:34:24,130 Ne beszélj vissza. Van... egy autó van benne káosz, nem megyek sehova! Nem megy sehova 418 00:34:24,130 --> 00:34:27,310 nem megy! És egyenesen, és ugyanakkor. 419 00:35:26,259 --> 00:35:29,500 Van eredeti ötlete, Fyšárek úr? 420 00:35:30,940 --> 00:35:33,620 Ostobaság. Ez benne volt a forgatókönyvben. 421 00:35:35,940 --> 00:35:37,140 Mit fogunk csinálni vele? 422 00:35:37,340 --> 00:35:38,800 Hogyan alakul a helyzet. 423 00:35:39,620 --> 00:35:44,300 Tudod ezt, fiam, mint szeretném őt valahogy rágalmazni, de... Hát Šáreken 424 00:35:44,300 --> 00:35:48,820 ő sem rossz lány, ha valahogy... Tudod, egyedül voltam vele. Neked is. 425 00:35:48,920 --> 00:35:52,240 ÉN? neked is? Ahányszor csak tudtam újra házasodni 426 00:35:53,500 --> 00:35:57,060 A legjobb éveket feláldoztam a fiamért az életét. És tudod mit ő? 427 00:35:58,100 --> 00:35:59,420 Órák alatt költötte el a hozományt. 428 00:36:00,520 --> 00:36:03,340 Kedves hölgyem, ez nem is érdekel ne mondd. Tudod, mennyit kaphatott volna 429 00:36:03,340 --> 00:36:07,240 Egy csomó árvácskát? És milyen macskák? Nos, de az övének kellett lennie. Az egésznek 430 00:36:07,240 --> 00:36:09,200 jachtot épített hozományul. 431 00:36:10,700 --> 00:36:11,900 De ez nagyszerű. 432 00:36:12,260 --> 00:36:13,520 Ez elképesztő. 433 00:36:14,160 --> 00:36:19,200 Ez fantasztikus. Hát ez tényleg híres de még egy taknyot sem fog látni tőlem. Az is 434 00:36:19,200 --> 00:36:22,400 – mondtam a fiamnak. Nekünk is kell gondolj egy kicsit magadra, igaz? 435 00:36:23,440 --> 00:36:24,540 Mint mi ketten. 436 00:36:25,020 --> 00:36:29,300 De te kapásból veszed. 437 00:36:29,540 --> 00:36:31,080 mit csinálsz ma este 438 00:36:32,600 --> 00:36:38,140 nem tudom. Én... akartam eredetileg importtal csavarták össze. nekem semmi bajom 439 00:36:38,140 --> 00:36:40,600 útközben esett az eső. És milyen autód van? 440 00:36:41,840 --> 00:36:46,060 Skoda. És én is. De nekem működik mint egy óra. 441 00:36:46,720 --> 00:36:48,040 De megnézem. 442 00:36:55,160 --> 00:36:56,160 Bolond? 443 00:36:57,020 --> 00:36:58,860 Szerintem ez rossz előrelépés. 444 00:36:59,240 --> 00:37:00,420 mióta van meg? 445 00:37:01,120 --> 00:37:02,220 Alig negyed év. 446 00:37:02,440 --> 00:37:03,700 Nekem a motor tetszik a legjobban. 447 00:37:04,020 --> 00:37:05,660 Nekem a Škodában van hátul. 448 00:37:07,500 --> 00:37:08,760 én is. 449 00:37:09,840 --> 00:37:12,500 Önnel vagyok, Vyšárek úr. 450 00:37:13,440 --> 00:37:17,940 Képzeld el, hogy anya látta, hogyan kell Felmásztam, és egyedül hagyott. hát tudod 451 00:37:17,940 --> 00:37:21,520 szklerózis. Az ember azoknak az öregeknek i gondolta 452 00:37:44,430 --> 00:37:45,430 Hello, apa. 453 00:37:49,330 --> 00:37:50,650 Ez, szia, anya. 454 00:37:50,870 --> 00:37:53,110 De boldoggá tettél minket, gyerekek. 455 00:37:53,810 --> 00:37:54,830 Lásd, Josef. 456 00:37:56,850 --> 00:37:57,850 Órás. 457 00:37:59,650 --> 00:38:03,070 Egy hét múlva lesz az esküvő, apa. Igen. Meghívjuk néhány ember a vágóhídról. 458 00:38:04,190 --> 00:38:07,150 A vágóhídról? 459 00:38:08,610 --> 00:38:10,070 És kit akarsz kilyukadni? 460 00:38:11,290 --> 00:38:12,630 Talán nem jachton. 461 00:38:13,170 --> 00:38:14,170 De nem. 462 00:38:14,400 --> 00:38:20,060 Tudja, hogyan kell eltüntetni néhány szemétládát, amelynek három háza van Prágában. Látod? Egy 463 00:38:20,060 --> 00:38:23,080 eladna minket. Nagyon rendes ember. Nem akar sokat. 464 00:38:23,860 --> 00:38:25,340 Vessünk bútort? 465 00:38:26,560 --> 00:38:28,140 Ez egy piszkos szó. 466 00:38:28,980 --> 00:38:30,420 Várj egy percet, Fisárek. 467 00:38:30,700 --> 00:38:31,700 Köszönöm. 468 00:38:32,200 --> 00:38:36,780 Ne előzze meg magát. A lakást be kell fejezni egy pillanatra. 469 00:38:37,140 --> 00:38:38,140 én fizetek. 470 00:38:42,060 --> 00:38:44,680 Kedves bárány, ez nagyon sokba fog kerülni pénzt. 471 00:38:46,040 --> 00:38:47,040 A miénk? 472 00:38:48,180 --> 00:38:49,180 A miénk. 473 00:38:49,540 --> 00:38:51,640 Szóval nagyon várom az esküvőt, gyerekek. 474 00:38:52,180 --> 00:38:53,740 Már nagyon várjuk. 475 00:38:55,000 --> 00:38:58,540 Fiam, vigyél börtönbe. én vagyok most szállt fel, tudod. 476 00:39:00,080 --> 00:39:02,820 Josef, meghívlak vacsorázni. 477 00:39:11,640 --> 00:39:15,620 Kérem, nem adom el a gyűjteményemet. Tudod mit ér? 478 00:39:15,900 --> 00:39:17,420 Milyen órát rejt ez a kincs? 479 00:39:17,860 --> 00:39:21,100 Gondolhattam volna. volt benyomása, hogy szeretsz, hogy képes vagy 480 00:39:21,100 --> 00:39:25,560 némi áldozatot. De hogy tudd, mi vagyok képes vagyok, így én is szerettem, mint itt 481 00:39:25,560 --> 00:39:26,560 eladom. On! 482 00:39:28,760 --> 00:39:29,920 Šarka, várj! 483 00:39:30,860 --> 00:39:32,540 Ezt nevezem én jellemnek, uraim. 484 00:39:33,200 --> 00:39:34,300 Ő egy szent. 485 00:39:34,580 --> 00:39:36,020 Ő sem bika. 486 00:39:37,760 --> 00:39:41,100 Ilyen ökör vagyok? így van vagy nem? 487 00:39:42,860 --> 00:39:44,160 Nincs idő a marhahúsra. 488 00:39:45,660 --> 00:39:46,680 Cselekednünk kell. 489 00:39:47,920 --> 00:39:50,340 Szia ember, szeretne jachtot venni? 490 00:39:51,600 --> 00:39:56,340 Egy jacht? komolyan gondolod? Mindig is az volt álmom, egy ilyen jacht. 491 00:39:56,780 --> 00:39:58,440 Szóval akarod vagy nem? 492 00:39:58,760 --> 00:39:59,760 Természetesen akarom. 493 00:39:59,860 --> 00:40:04,740 Nem érdekel a pénz, uram. tetszik látjátok, kedves barátaim, a kertész 494 00:40:04,740 --> 00:40:06,700 nem kell mindig gyilkosnak lennie. 495 00:40:07,040 --> 00:40:10,160 Itt krafiat, itt krafiat, váltok. 496 00:40:11,760 --> 00:40:17,320 Hát, gyönyörűen néz ki, kisasszony. Nagyszerű munka. 150 ezret adnék érte. 497 00:40:17,580 --> 00:40:18,580 Komolyan? 498 00:40:19,260 --> 00:40:26,000 Persze, ha egy kilométerrel arrébb lenne víz. De így, én így venném meg 499 00:40:26,000 --> 00:40:29,800 szétszedéshez 12 tokához 50 halár. Be szétszerelés? 500 00:40:30,520 --> 00:40:32,840 Tudod, milyen munkát és fáradságot adott nekem? 501 00:40:42,450 --> 00:40:44,250 Túl késő, már elment. 502 00:40:45,110 --> 00:40:46,670 Amúgy sem vinnénk ki. 503 00:40:47,770 --> 00:40:53,130 Egér, egér, erről eszembe jut valami. Nos azonban már tudom, hogyan vigyem a vízbe. 504 00:40:55,870 --> 00:41:00,450 Kedves barátaim, ti is biztosan támogatjátok a fiatalok egy egérfogóról szóló mesét olvastak. 505 00:41:58,030 --> 00:41:59,350 Vége. 506 00:43:07,250 --> 00:43:09,830 Ma már nem olyan patkányok, mint régen. 507 00:43:10,310 --> 00:43:11,870 Nem akarsz harmóniumot? 508 00:43:12,210 --> 00:43:14,390 Egyszer már mondtam, hogy nem akarom. És akarni nem fogom 509 00:43:14,830 --> 00:43:18,230 Szóval eszembe jut, nem igazán akarjuk harmónium? 510 00:43:19,510 --> 00:43:20,510 Nem. 511 00:43:20,850 --> 00:43:21,850 Nem? 512 00:43:24,590 --> 00:43:28,790 Képzeld el, hogy azt akarja tőlem eladta órakollekcióját. Tessék 513 00:43:28,790 --> 00:43:31,290 vigyázz mester Mindig így kezdődik ezt tudom. 514 00:43:31,730 --> 00:43:35,990 Én beállítanálak, de teljesen az vagyok fekete. Nem, nem akarok kölcsönkérni, és nem is fogok. 515 00:43:39,020 --> 00:43:40,200 Van egy ötletem. 516 00:43:40,660 --> 00:43:43,620 Adhatnék neked egy birodalom órát nagymama. 517 00:43:43,880 --> 00:43:48,220 Le lehet lőni őket. Hogyan tudom? lehetővé teszi, hogy eladja az órák birodalmát. 518 00:43:48,740 --> 00:43:55,740 Adhatnám még a régit nagypapa harmónium. A bazárban neked 519 00:43:55,740 --> 00:43:56,740 letépik a kezüket érte. 520 00:43:58,840 --> 00:44:00,060 Nem akarsz harmóniumot? 521 00:44:00,280 --> 00:44:01,280 Nem akarom azt a srácot. 522 00:44:47,970 --> 00:44:49,210 Nem akarsz harmóniumot? 523 00:44:49,550 --> 00:44:50,550 Talán igen. 524 00:44:50,850 --> 00:44:52,590 És hogy néz ki? 525 00:44:54,570 --> 00:44:55,830 Mennyit érte? 526 00:44:56,510 --> 00:44:58,150 És valójában hol van? 527 00:46:16,980 --> 00:46:18,380 Vége. 528 00:48:11,440 --> 00:48:14,720 Köszönöm Ez a tiéd? Igen. Fizetni fogsz rendben. 529 00:48:15,000 --> 00:48:18,660 Nem égnek a lámpái, nincs beutazási tilalom. 50 koronáért lesz. 530 00:48:20,180 --> 00:48:21,720 Szóval 50 korona. 531 00:48:22,340 --> 00:48:23,460 A kuponokat megtartjuk. 532 00:48:24,880 --> 00:48:25,880 Hamarosan találkozunk. 533 00:48:26,480 --> 00:48:28,660 Mondtam, hogy itt kijárási tilalom van érvényben. 534 00:48:33,360 --> 00:48:34,360 Elnézést. 535 00:48:35,100 --> 00:48:36,100 Hát ezért. 536 00:48:41,960 --> 00:48:46,520 És mi lesz ezután? mi lesz ezután? Minden van kitalálta. A Ctyrato Harmonium eladó 537 00:48:46,520 --> 00:48:50,120 férjhez mehetne. Persze mennyit neki megkapjuk, ezt még mérlegelnünk kell. A 538 00:48:50,120 --> 00:48:54,240 addig szegény sál mindet felemészti a pénzt, amit a ruháért kapott. És hogy eszik? 539 00:48:54,240 --> 00:48:55,178 jut eszedbe? 540 00:48:55,180 --> 00:48:56,560 Egy pillanat alatt tanácsot adunk neki. 541 00:48:57,100 --> 00:49:01,620 Ez válság lesz, uraim. Elválás tovább horizonton. És nem kakiltak rá? 542 00:49:02,280 --> 00:49:03,380 Hogy tehette? 543 00:49:03,900 --> 00:49:06,480 A következő jelenetet Ctyrat szerepében játszod, uraim. 544 00:49:06,740 --> 00:49:08,340 El tudta rontani. 545 00:49:24,350 --> 00:49:26,450 Šarka, lesz pénzünk. 546 00:49:26,910 --> 00:49:27,910 Styrad. 547 00:49:28,710 --> 00:49:30,330 Megvan a harmónia. 548 00:49:30,870 --> 00:49:31,870 Stewardess. 549 00:49:33,250 --> 00:49:34,770 Eladjuk és esküvő lesz. 550 00:49:35,290 --> 00:49:36,290 Stewardess. 551 00:49:38,810 --> 00:49:42,550 És vásároljon az összes esküvői pénzből ruhák, csizmák, kesztyűk, fátyol, 552 00:49:42,610 --> 00:49:44,650 koszorú, sapka. Egyértelműen azok vagyunk biztosított. 553 00:49:44,910 --> 00:49:48,630 Ma láttam egy gyönyörűt esküvői ruha. Háromezerért. 554 00:49:49,150 --> 00:49:50,370 Nos, styrad. 555 00:49:51,790 --> 00:49:52,790 Stewardess. 556 00:49:53,990 --> 00:49:54,990 Negyvennégy. 557 00:49:55,810 --> 00:49:57,930 Most egyedül kell kezelnie. 558 00:50:01,490 --> 00:50:04,730 Helló negyvenezer! Itt a harmónium mester. 559 00:50:05,330 --> 00:50:06,530 Köszönöm. És minek? 560 00:50:17,170 --> 00:50:18,170 Harmónium. 561 00:50:24,020 --> 00:50:25,060 megyek előre. 562 00:50:27,420 --> 00:50:30,780 A hídon át! Használt zene eladása eszközöket! 563 00:50:31,180 --> 00:50:35,840 Uraim, most gondosan meg kell őriznünk, hogy ne csavarja el. 564 00:50:45,580 --> 00:50:47,160 Ez jó, ez. 565 00:50:47,680 --> 00:50:49,320 Legközelebb játszhatunk benne. 566 00:50:50,160 --> 00:50:52,980 Igen, ez így megy, ha jól van sablon. 567 00:50:57,520 --> 00:51:04,140 Itt a forgatókönyvben az áll, hogy megvan húzza ki a halat, hogy ne legyen feltűnő. 568 00:51:35,370 --> 00:51:38,270 Tényleg oda van írva? Ezt határozottan írta egy másik joker. 569 00:51:38,590 --> 00:51:39,590 Megint balszerencse. 570 00:52:03,120 --> 00:52:07,580 Igen, itt repült, szállt le, így rendre megdobták. 571 00:52:07,800 --> 00:52:11,760 Az állam történetében két híres ismert olyan emberek esetei, akiket levezettek 572 00:52:11,760 --> 00:52:12,760 víz egy zacskóban. 573 00:52:13,120 --> 00:52:17,100 Az első közülük kibújt a táskából, és beszállt Monte gróf néven lépett be a történelembe 574 00:52:17,100 --> 00:52:21,420 Krisztus. A másiknak még nagyobb volt szerencse, mert a táskában maradt és később 575 00:52:21,420 --> 00:52:22,580 szentté nyilvánították. 576 00:52:23,780 --> 00:52:25,340 Lenézhetnénk kérem. 577 00:52:25,640 --> 00:52:29,460 A Moldva nagyon erős ezeken a helyeken mély és nagyon hideg is. A miénk 578 00:52:29,460 --> 00:52:31,360 a szerencsétlen esett és esett. 579 00:52:31,690 --> 00:52:35,690 és zuhantak, és bizony, repülés közben, már eszükbe jutott otthon vannak. Kérem. 580 00:53:18,800 --> 00:53:20,940 Mindig vigyáznom kell rá. 581 00:53:24,200 --> 00:53:26,340 Ellenkező esetben kicsúszhat a kezéből. 582 00:53:30,060 --> 00:53:31,540 Úgy tűnik, kiszáradtunk. 583 00:53:34,340 --> 00:53:37,080 Mi ez? Olyan kicsi a dugó és olyan nagy balszerencse 584 00:53:43,940 --> 00:53:45,720 Tedd meg, mielőtt az emelet észrevenné. 585 00:53:53,960 --> 00:53:54,960 www.hradeckralove.org 586 00:54:46,860 --> 00:54:47,860 Nincs harmónia? 587 00:55:12,280 --> 00:55:14,680 Csak a negyedik emeletig van így az lenne... 588 00:55:18,280 --> 00:55:20,960 Fiatal uram, nem hagyhat el engem kredenc? 589 00:55:21,340 --> 00:55:25,200 Nos, hadd mondjam el, már van, akit ajánlhatok olyan hogy 590 00:55:27,540 --> 00:55:30,900 Megértem, de előbb elviszem harmónia. 591 00:55:34,520 --> 00:55:35,800 Játszik? Nem. 592 00:55:37,920 --> 00:55:39,380 Tényleg nem működik? 593 00:55:39,620 --> 00:55:41,400 Nem, ne haragudj. 594 00:55:42,600 --> 00:55:45,000 Nem játszik. Ha játszott... 595 00:55:45,420 --> 00:55:50,160 így ezer koronát adhatok érte. De így tudok adni neked két és felet 596 00:55:50,160 --> 00:55:51,540 ezrek. mit mondasz 597 00:55:52,180 --> 00:55:54,100 Játékos harmóniumot bárki eladhat. 598 00:55:54,460 --> 00:55:56,940 Köszönöm. Tudod, nincs emberük fantázia. 599 00:56:02,380 --> 00:56:05,100 Helló, van egy mesterem a számodra egy darab. 600 00:56:05,320 --> 00:56:06,720 De remélem, nem színészkedik. 601 00:56:07,020 --> 00:56:09,040 Hát persze, hogy nem játszik. 602 00:56:09,520 --> 00:56:10,520 Hangosabb. 603 00:56:10,760 --> 00:56:12,240 Különben nem zavarnám. 604 00:56:12,600 --> 00:56:14,260 Megvette nekünk. 605 00:56:14,720 --> 00:56:15,780 Mi ez a hülyeség? 606 00:56:16,940 --> 00:56:19,300 Az eladó egyszerűen megőrült. 607 00:56:19,580 --> 00:56:24,420 Igen, kedves barátaim, mint bizonyosak vagytok észrevették, drágám, nálunk még nem volt. 608 00:56:29,120 --> 00:56:30,440 Nem akarom ingyen. 609 00:56:44,460 --> 00:56:45,980 Mi van veled, édesem? 610 00:56:48,280 --> 00:56:49,700 Csodálatos vagy. 611 00:56:50,300 --> 00:56:52,720 Van egy vadonatúj kabátod. 612 00:56:54,780 --> 00:56:57,200 A fenébe, csodálatos vagy. 613 00:56:57,620 --> 00:57:00,380 És akkor mit gondoltál a családunkról? édesem? 614 00:57:01,120 --> 00:57:02,200 Dolgozz keményen, édesem. 615 00:57:02,620 --> 00:57:04,700 Nézd, mit kerestem. 616 00:57:05,320 --> 00:57:09,740 Mindig legyen otthon befőtt. itt barackosak... 617 00:57:10,220 --> 00:57:14,620 Itt van két eper, egy egres, az egészségre gondolok, 618 00:57:14,640 --> 00:57:19,880 kedvesem. Nézd, itt egy igazi méhecske met, egy szem minden nap. Ők is 619 00:57:19,880 --> 00:57:23,540 itt kereszteztek, zöldségkeverékkel és gombával gyümölcsöt. 620 00:57:23,840 --> 00:57:28,220 Ebben a tekintetben vagyunk a legkevésbé összezavarodva fél évre vitaminokkal feltöltve. 621 00:57:29,120 --> 00:57:32,480 Csak kompótok, csak gyümölcs, sejtettem, Már akkor tudtam, amikor behoztál 622 00:57:32,480 --> 00:57:37,720 a zöldséges lakás. Mi az isten szerelmére? Igaz vegetáriánus vagy, de ez végül is nonszensz 623 00:57:37,720 --> 00:57:39,080 Van itt kekszet is. 624 00:57:40,900 --> 00:57:43,520 Jó emberektől kaptam mindent. 625 00:57:43,760 --> 00:57:45,380 Ez egy ördögi kör, uraim. 626 00:57:46,260 --> 00:57:47,280 Hogyan lehet kiszállni belőle? 627 00:57:48,260 --> 00:57:50,580 Hú, ehhez szex kell. 628 00:57:51,660 --> 00:57:54,040 Hú, ehhez szex kell. 629 00:57:54,860 --> 00:57:57,600 Hú, ehhez szex kell. 630 00:57:58,680 --> 00:58:00,460 Igen, szex kell hozzá. 631 00:58:01,640 --> 00:58:05,740 Ugyan, mi ez az ötlet? Ez a szex hat, ezt mindenki tudja. 632 00:58:06,320 --> 00:58:07,420 Hat az hat? 633 00:58:08,200 --> 00:58:09,260 Mit szólnál öthöz? 634 00:58:10,700 --> 00:58:12,540 Nos, az működne. 635 00:58:13,120 --> 00:58:16,900 Vedd az öt szilvádat és húzd. 636 00:58:17,420 --> 00:58:19,840 Egy, kettő, három, négy, öt. 637 00:58:23,000 --> 00:58:24,500 Nincs harmóniumod? 638 00:58:25,060 --> 00:58:26,920 Nem, húzom. 639 00:58:28,200 --> 00:58:32,800 Amint látja, kedves címzett, a cselekményben fontos ünnepségre került sor. 640 00:58:35,800 --> 00:58:39,400 Vigyázzatok, uraim, vigyázzatok, tényleg így van ritka darab. 641 00:58:41,740 --> 00:58:44,620 Ilyen alapvető szertartás a történetben vagy sem. 642 00:58:51,300 --> 00:58:52,380 Köszönöm uraim. 643 00:58:55,320 --> 00:59:00,140 Jegyek. Igen, szóval nem felejtem el. itt van két jegy a koncertemre neked. 644 00:59:01,320 --> 00:59:02,520 Kérem. Lekötelez. 645 00:59:03,140 --> 00:59:04,140 Köszönöm szépen. 646 00:59:04,800 --> 00:59:07,020 láttad, ha akarok, csodákra képes vagyok. 647 00:59:08,140 --> 00:59:09,140 Szolga? 648 00:59:11,240 --> 00:59:12,240 Viszlát. 649 00:59:20,340 --> 00:59:22,300 Hogy lehet, hogy játszik, ha nem? 650 00:59:22,660 --> 00:59:24,060 Tényleg nem ismered a lejátszást? 651 00:59:24,360 --> 00:59:25,360 Nem. 652 00:59:25,580 --> 00:59:26,459 Szakítottak. 653 00:59:26,460 --> 00:59:28,300 Mi az őrült, hogy küldjem ki? 654 00:59:28,640 --> 00:59:29,640 Ó drágám. 655 00:59:30,680 --> 00:59:31,680 Hello, helló. 656 00:59:31,900 --> 00:59:32,900 Felbontották. 657 00:59:33,620 --> 00:59:35,920 Itt láthatod, mennyire fontos gondolkodni előre. 658 00:59:36,240 --> 00:59:37,760 Ezen a koncerten találkoznak. 659 00:59:38,860 --> 00:59:40,880 Kaja és Sdena eperért mentek. 660 00:59:41,480 --> 00:59:43,700 Ez nagyon jó. 661 00:59:54,060 --> 00:59:58,900 Kedves tévénézők, most engedjék meg bemutatni Naďa Urbanek énekesnőt. 662 00:59:59,120 --> 01:00:05,340 Ez a hang, az egy hang, az egy a megfelelő hangnem. 663 01:00:14,120 --> 01:00:16,700 Nézd, fiatalember, te így csinálnád nem bírta. 664 01:00:16,900 --> 01:00:18,200 Egy trükk kell hozzá. 665 01:00:20,000 --> 01:00:24,820 Úgy értettem, hogy ne gondolja, hogy az vagyok csak azért jött ide, hogy egy lapátot fogjon. nem akarom 666 01:00:24,820 --> 01:00:25,820 a rágalmakat, igen. 667 01:00:26,320 --> 01:00:27,320 Nem kérsz egy sört? 668 01:00:28,160 --> 01:00:33,580 Nem, nem akarom. Így legközelebb újra meg tudom csinálni hét mindig éjszaka menni az éjszakába? 669 01:00:33,900 --> 01:00:38,120 Ha élvezed, barátom, akarod sör. 670 01:00:38,360 --> 01:00:41,200 Amikor megtörik a tenger... 671 01:00:41,470 --> 01:00:47,750 a hajó ringatózik, a k irányába vitorlázik 672 01:00:47,750 --> 01:00:50,410 az északi. 673 01:00:51,090 --> 01:00:57,770 Énekelhetsz magasabban vagy lejjebb, ez rajtad múlik ne hagyd figyelmen kívül, de ha akarod z 674 01:00:57,770 --> 01:01:04,190 a siker érdekében válassza ki az összes hangszínt itt a te egyed 675 01:01:04,190 --> 01:01:08,090 egy cédula, ami harangként zengett neked ezüstben. 676 01:01:15,530 --> 01:01:17,270 Betonon ülnek. 677 01:02:52,940 --> 01:02:54,180 Köszönöm. megengeded 678 01:02:55,960 --> 01:03:01,760 Kedves nézők, tekintettel arra, hogy ez a koncertet a Csehszlovák Televízió közvetíti, 679 01:03:01,860 --> 01:03:08,000 országos kutatást hirdetnek az eltűnt személy után barna szín Bechstein harmónia, 680 01:03:08,080 --> 01:03:11,080 amelyet elidegenített az addig ismeretlen elkövetők. 681 01:03:18,520 --> 01:03:21,060 A helyes útra kell terelnünk őket. 682 01:03:21,260 --> 01:03:23,880 Természetesen. Különben nem lesz esküvő. 683 01:03:25,580 --> 01:03:29,900 Nos, uraim, kezdjük a próbát. én Megmutatom nekik, hogy néz ki egy szerelmi kapcsolat. 684 01:03:30,500 --> 01:03:35,640 Šárka, ez egy tragikus hiba, mindannyian megmagyarázom. 685 01:03:36,000 --> 01:03:39,000 Tragikus módon, Rad, már nem vagyok dühös. 686 01:03:39,420 --> 01:03:43,620 Szeretlek, irántad érzett szerelmem örök. 687 01:03:43,900 --> 01:03:46,960 Én is szeretlek, szerelmem. 688 01:03:48,810 --> 01:03:53,130 A világot adnám érted, sajnos Pénztelen vagyok. 689 01:03:53,390 --> 01:03:57,370 Ne beszélj már a pénzről. szerelmem irántad. 690 01:03:57,810 --> 01:04:04,210 Többet jelent Rockefeller millióinál ütéseket adva. Szentjánosbogár vagy, szentjánosbogár. 691 01:04:04,970 --> 01:04:05,970 Sharko. 692 01:04:06,570 --> 01:04:07,570 Drágám. 693 01:04:09,070 --> 01:04:10,070 Drágám. 694 01:04:10,790 --> 01:04:13,110 Elég volt, uraim, vághatunk neki. 695 01:04:18,060 --> 01:04:19,780 Nem tudom, hogy segít-e. 696 01:04:20,120 --> 01:04:21,540 Látott engem kompótokkal. 697 01:04:22,040 --> 01:04:24,800 Csukott szemmel látott engem. Csak hajrá. 698 01:04:25,180 --> 01:04:28,360 Zirade. Minden jóra fordul, csak legyen ne aggódj 699 01:04:28,740 --> 01:04:31,840 Šárka, micsoda tragikus hiba. 700 01:04:32,700 --> 01:04:38,080 mindent elmagyarázok neked. Érzékeld, menj ki. A ne jelenj meg többet itt. A vegetáriánusok egy. 701 01:04:45,800 --> 01:04:48,420 Úgy tűnik, határozottan megtette a vízbe vetette, nem? 702 01:04:50,020 --> 01:04:53,100 Semmit nem lehet tenni, menni kell érte jó távol az erdőtől. 703 01:04:53,640 --> 01:04:54,920 Különben nem fejezzük be. 704 01:05:03,920 --> 01:05:05,000 Meg kell fújni a kürtöt. 705 01:05:09,680 --> 01:05:10,680 Látod, sikerült. 706 01:05:15,020 --> 01:05:16,020 Tisztelet a tanácsnak? Már. 707 01:05:21,140 --> 01:05:24,800 Ez a féktelen szerelmem, szerelmem bizonyítéka. 708 01:05:25,080 --> 01:05:27,600 Neked loptam, Bivoj. 709 01:05:27,820 --> 01:05:30,080 Nem vagy vegetáriánus? 710 01:05:30,300 --> 01:05:31,300 Nem. 711 01:05:38,720 --> 01:05:41,380 Az érzékek. Őt láttam először. 712 01:05:43,080 --> 01:05:44,400 Kedves barátom I 713 01:05:45,900 --> 01:05:52,540 A mai fiatal lányok kicsit tévednek azt hiszik, hogy paraszti sertéshús 714 01:05:52,540 --> 01:05:54,240 malacból készül. 715 01:05:55,820 --> 01:05:58,140 Így vettél meg, kedvesem. 716 01:06:59,510 --> 01:07:01,250 A láda szabályai megbocsáthatatlanok. 717 01:07:43,370 --> 01:07:46,550 Szerelmed bizonyítéka megnehezít minket, drágám. 718 01:08:47,480 --> 01:08:48,880 Vége. 719 01:09:02,250 --> 01:09:03,330 így van. 720 01:09:03,870 --> 01:09:07,330 Jobb egy vőlegény a kosárban, mint egy vőlegény rajta a tető. 721 01:09:08,630 --> 01:09:09,630 Sátrak, vége. 722 01:09:10,870 --> 01:09:12,090 Elvégre elrepülnek tőlünk. 723 01:09:33,520 --> 01:09:34,520 Mi lesz az esküvővel? 724 01:09:50,500 --> 01:09:56,220 Kedves barátaim, azt hiszem, a miénk lenne kicsit megalapozottabban kellett volna tartaniuk az irányt. 725 01:09:57,600 --> 01:09:58,620 Nagyon akarja. 726 01:10:09,100 --> 01:10:10,140 Nem érvényes. 727 01:10:10,880 --> 01:10:14,320 Tárgytalan. Zöld vér volt. 728 01:10:15,920 --> 01:10:17,860 Utolsó tisztelgés a havernak! 729 01:10:43,770 --> 01:10:44,950 Felfújt léggömbök. 730 01:10:47,990 --> 01:10:49,150 Nem akarsz harmóniumot? 731 01:10:50,090 --> 01:10:52,090 Gyere, vagy el fogunk késni. Tedd meg. 732 01:10:52,390 --> 01:10:53,390 Gyerünk. 733 01:10:55,110 --> 01:10:59,950 Egyhamar nem leszünk itt. Az óra nem működik Kisasszony. Valami srác beleásott és 734 01:10:59,950 --> 01:11:05,190 most nem megy. Megint az a Hanuš. én neki azt mondta, ha vak vagy, ne mássz. 735 01:11:06,650 --> 01:11:09,730 Minden úgy működik, mint az óramű. Ez vagyok én szervezett. 736 01:11:11,470 --> 01:11:16,850 Mindjárt visszajövök, édesem. És most fogunk igazából rokonok, nem? 737 01:11:17,110 --> 01:11:19,690 Van valami ellene, Jozívka? 738 01:11:29,930 --> 01:11:34,330 Mikor tetszik a tiszteletbeli tanács? Javítja az Orlojt. Nem akarsz énekelni? No és mi leszel? 739 01:11:34,330 --> 01:11:35,870 énekel? Hagyja magát meglepni. 740 01:11:52,430 --> 01:11:56,630 Fišárek úr és Blažková kisasszony. 741 01:11:58,230 --> 01:12:02,810 Blazek Fisárková. 742 01:12:06,250 --> 01:12:08,230 hogy vagy 743 01:12:08,860 --> 01:12:15,140 Egyszer s mindenkorra megírta a klasszikust. A szerelem hatalmas varázsló. 744 01:12:15,220 --> 01:12:22,180 Egy másik gyártása megerősíti az ötletet. A szerelem az 745 01:12:22,180 --> 01:12:29,000 erős varázsló. Tehát fizesse ki a hőt szívek, ahogy éneklik 746 01:12:29,000 --> 01:12:35,500 sanzonok. A szerelem hatalmas varázsló. És be égő 747 01:12:35,500 --> 01:12:41,680 áldozatok, amikor... álmodoztok, elfogytok szerelem, hatalmas varázsló. 748 01:12:42,700 --> 01:12:49,660 A világ a húsban olvad a szerencsés vágásnak köszönhetően, újra le fog esni 749 01:12:49,660 --> 01:12:56,500 Kohoj sikátor, amikor a füst felszáll szemébe, a gondolat váratlanul megragad 750 01:12:56,560 --> 01:12:59,540 szerelem, hatalmas varázsló. 751 01:12:59,800 --> 01:13:05,920 REPÜLŐTÉR? Köd? Hogyhogy semmi nem száll le? Tehát nem lesz synatra, 752 01:13:05,940 --> 01:13:08,160 Macháčková? Megint kopog valahol. 753 01:13:09,300 --> 01:13:12,880 Legalább azt a Redfordot hozza el. Természetesen idejött. 754 01:13:14,440 --> 01:13:16,360 És ott a síp. 755 01:13:37,000 --> 01:13:43,900 Élhetsz édes életet örömmel, a szerelem hatalmas varázsló. 756 01:13:49,420 --> 01:13:55,720 Mi csehek zenészek vagyunk, ő ismer minket 757 01:13:55,720 --> 01:13:57,100 az egész világot. 758 01:13:57,740 --> 01:14:02,480 Ki akarja elvenni azt, ami a miénk? 759 01:14:14,990 --> 01:14:15,990 Tehát vesszük a rizst és szitáljuk. 760 01:14:39,590 --> 01:14:40,650 Ez nem esküvő. 761 01:14:41,130 --> 01:14:42,450 Ez a szilveszter. 762 01:15:10,460 --> 01:15:17,320 Élhetsz édes életet örömmel, a szerelem hatalmas varázsló. 763 01:15:17,980 --> 01:15:24,140 A világ vérben olvad egy boldog könnynek köszönhetően, még mindig egy szempilla 764 01:15:24,140 --> 01:15:30,980 kifolyik az olaj. Amikor dohányzik felemelkedik a szemedbe, a gondolat rólad 765 01:15:30,980 --> 01:15:34,800 – csattant fel, a szerelem hatalmas varázsló. 766 01:15:35,400 --> 01:15:41,980 És leesel az ágyra, minden alkalommal... Mert a szerelem az 767 01:15:41,980 --> 01:15:43,920 erős varázsló. 768 01:15:44,480 --> 01:15:48,360 Mert a szerelem hatalmas varázsló. 769 01:15:48,600 --> 01:15:53,060 Valahogy kiment a kezéből. mert a szerelem hatalmas varázsló. 770 01:15:56,640 --> 01:15:59,720 Minden szép mindig egy esküvővel kezdődik. 771 01:16:00,040 --> 01:16:03,600 Mit fogunk csinálni? Hiszen most már testvérek vagyunk és nővér 772 01:16:03,880 --> 01:16:06,880 Még szerencse, hogy nem sikerült neki apuci. 773 01:16:07,690 --> 01:16:11,070 Kedves barátaim, ebben reménykednünk kell a szülők válnak. 774 01:16:11,290 --> 01:16:13,630 Csak egy kis imát tudok mondani. 775 01:16:14,190 --> 01:16:16,250 Ügyes nagymama, tehetséges vagy. 776 01:16:17,690 --> 01:16:19,650 Imádkozó bot. Nem akarsz harmóniumot? 777 01:16:19,910 --> 01:16:22,710 Nem, nem, nem. 778 01:16:31,370 --> 01:16:34,930 Kedves barátaim, még egy apró megjegyzés ennek a darabnak a címére. 779 01:16:35,420 --> 01:16:39,340 Az esküvő, mint bizonyára észrevette, cselekedett. De hogy ne érezd 780 01:16:39,340 --> 01:16:41,640 megcsalt, akkor legalább megmutatjuk az utat. 781 01:16:42,380 --> 01:16:43,380 Csinos, nem? 782 01:16:44,380 --> 01:16:45,380 És goralok. 783 01:16:45,660 --> 01:16:46,680 Nagyon sok van belőlük itt. 784 01:16:47,580 --> 01:16:48,580 A büntetésért. 785 01:16:51,180 --> 01:16:55,200 Nem bírom tovább. Mi? Nekem? Vagy ezt film? 786 01:16:55,520 --> 01:17:00,660 És amikor nem tudom. Vagy annak kellene lenned világosabb, vagy ez a film rövidebb.